日本の学術がアジアのトップに置かれ、世界の中でも認められているので、中学校から日本での留学を望みました。
中国の大学学部での専攻が外国人に中国語を教えることであります。来日してから中国文化と日本文化の共通点と相違点に気づき、より興味深くなりました。日本文化を勉強し、深く研究したいと思っています。その際、日本で中国語を教えながら中国文化をもより広く紹介したいです。
初めまして!瀋陽出身の香芸(カウン)です。大学院で翻訳文化について勉強しています。文化や言葉などを習うことが好きです。基本的な知識と流行している言葉について教えることがいいと思います。
教えるのが大好きですので、生徒により分かりやすく、より楽しくレッスンを受けてもらうように事前準備をちゃんとやります。
興味がある方は是非一度ご連絡ください。
中国語の発音は日本人に対しては難しい点もありますが、声のトーンは面白いことであります。文法的には日本語と大差ありませんが、リエゾンしたりする部分があり、これで文章と会話が異なってしまうということも珍しくないです。
テキストはドラマ、音楽、学生の教科書、本屋の中国語の本等、レベルや目指している目標に合わせて一緒に考えた上決めたいと思います。
中国の大学で専攻したのは「対外漢語」で、つまり外国人に中国語を教えることであります。学校で留学生を対象として教えたことがあり、ビジネスマンにも教えたことがあります。
標準語の発音の試験に合格できました。
瀋陽師範大学卒業(言語)
日本語学校卒業
大阪大学大学院(博士前期課程)
大阪大学大学院(博士後期課程)
現在の職業 | 大学院生 |
---|---|
日本滞在歴 | 2009/10 |
教える言語 | 中国語(簡体) |
趣 味 | 読書、映画の鑑賞、調理 |
日本語レベル | 上級 |
教える対象 | 成人女性 、子供 |
教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 、上級 |
教える内容 | 日常会話 、状況場面 、ビジネス 、検定 |
瀋陽師範大学卒業(対外漢語)
大阪大学大学院言語文化研究科 (言語文化専攻、博士前期課程)
大阪大学大学院言語文化研究科 (言語文化専攻、博士後期課程)
Copyright© 2014 Sept 中国語教室【チャイニーズドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.