12歳のクリスマスイブに来日し、広島県に在住しています。
今は語学と全く関係ない仕事をしているのですが、ずっと中国語の講師してみたいと思っていました。
大学の卒業論文で小説の一部を翻訳しました。非常に時間がかかる作業でしたが、語彙を調べたり、文法について考えたりすることが全く苦ではなく、楽しい時間でした。
誰にでもできることじゃない、自分の一番得意としていることで人の役に立てたいと思っています。
私は12歳の時に全く日本語わからない状態で日本に来ました。言葉を理解していても友達とは絶対に声を出さないように筆談で会話していました。一言も発さないで中学三年間を過ごした、という黒歴史のような過去があります。(笑)ひねくれてるといえばそうかもしれないですが、発音を笑われるのが怖かったのだと思います。
中国語にはひらがなやカタカナにはない発音がたくさんあります。皆さんが勉強する際も発音が笑われないか、という心配は少なからずあるのではないでしょうか?
筆談でももちろん会話できますが、言葉は絶対に自分の声で話せた方が楽しいと思いませんか?
皆さんが自信付くまで全力でサポートします!
私自身は今中検1級勉強中で、階級にもよりますが資格検定の勉強もお手伝いもできます。ぜひ一緒に頑張りましょう!
話せてこその言語!楽しく会話を通じて勉強しましょう!
皆さんのご要望に合わせてレッスン内容を組みんで、必要に応じて、テキストも探して利用したいと思います。
ぜひ一度ご相談ください。無料体験レッスンお待ちしております!
大学時代
日本語のホームページを中国語に翻訳するアルバイトを経験
卒論で中国語の小説の一部を日本語に翻訳(興味ある方はお見せいたします)
資格検定
日本語能力試験 N1
中国語検定 準一級
現在
中国語検定一級を勉強中
現在の職業 | アパレル店員 |
---|---|
日本滞在歴 | 2009/12 |
教える言語 | 中国語(簡体) 、日本語 |
趣 味 | バンドのライブに行くこと。Netflix。 |
日本語レベル | ネイティブ |
教える対象 | 成人女性 、子供 |
教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 |
教える内容 | 日常会話 、状況場面 、検定 |
基礎、発音練習、日常会話、検定
Copyright© 2014 Sept 中国語教室【チャイニーズドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.