2017年から中国語講師をやり始めました。初級から上級までのクラスを全部担当したことがあります。日本人学習者が中国語を習うとき、どこが困るのか、どこが理解しにくいのか、教師としてどのように教授すればよいのか、などについて自信を持っています。日常会話や HSK の受験など、それぞれの要望に合わせて授業を行います。
流暢な中国語を話せるため、最初の第一歩としては、焦らずじっくりとピンイン(日本語のカタカナに相当するもの)をマスターすることです。そのとき、ただの母語話者ではなく、ある程度の言語知識を持つ母語話者の指導を受けることが重要だと思います。私は言語学を専門にしており、第二言語習得にも詳しいですので、どのように分かりやすく発音を指導するのかがよく分かります。4年間の中国語講師をやって、日本人学習者向けの特殊の教授法はすでに身についています。例えば、学習者にとって区別しにくい/an/と/ang/は、発音する際、どのような「コツ」があるのか、日本語のどの発音に似ているのか、などを授業で説明します。
そして、授業のやり方について、新しい内容を勉強する前に、少し時間をかけて前回の内容を復習するという形で進んでいきます。習った単語や文法を繰り返して練習することが大事だと思います。また、日本語にも漢字がありますので、ちょっとした中国語の知識があれば、文章の意味が分かると思います。ですから、私の授業では、閲読の練習ではなく、発音の練習と聞き取りの練習を中心にやります。最後に、中国人らしい中国語を話すため、文法を知るだけでは十分ではなく、中国人にとって当たり前のことも知らないといけません。従って、私の授業では、中国人の習慣なども紹介します。例えば、中国では、毎日会う友達に「你好(こんにちは)」などの挨拶は言いません。このようなことも私の授業で紹介します。
博士後期課程在学
標準語検定甲等(汉语普通话水平考试甲等)
2017年から4年ほど中国語講師の経験があります。
現在の職業 | 学生 |
---|---|
日本滞在歴 | 2016/10 |
教える言語 | 中国語(簡体) 、日本語 |
趣 味 | 読書、水泳、旅行 |
日本語レベル | 上級 |
教える対象 | 成人男性 、成人女性 、子供 |
教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 、上級 、超上級 |
教える内容 | 日常会話 、状況場面 、ビジネス 、検定 |
第二言語習得、言語学、日中対照言語学
Copyright© 2014 Sept 中国語教室【チャイニーズドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.