中国語教室 > 講師一覧 > 仙台市営地下鉄南北線 > 仙台
主人は日本人です。結婚した半年後、日本にきました。
日本の日本語学校に通ってた頃、台湾へ留学した日本の方と出会いました。あの方と言語交換しました。日本の方との言語交換に主人から手伝いもありました。徐々に中国語講師になりました。
2009年-2011年日本語学校
2012年日本語検定N1級合格
2014年より同時通訳や翻訳,中国語講座の講師歴があります。
2012年より個人レッスン歴があります。
生徒へのメッセージ
会話の授業ではなく、文化や生活習慣の相違、台湾語でも学習者と楽しく交流したいと考えています。楽しい言語学習が提供できるように頑張ります。
台湾の事情で楽しく話しましょう。レッスン経験については、私は2014年から役場や中国の言語学校でクループレッスンや1対1の形で日本人に中国語を教える非常勤講師を担当して、ピンイン、日常会話、HSK試験などの教授経験があります
1.秋田県の観光地を紹介する(日本語から中国語への翻訳)
2.台灣ブロガー秋田観光(同時通訳)
3..秋田県にかほ市観光地を紹介する(日本語から中国語への翻訳)
4.秋田県上小阿仁村役場(手紙を翻訳(日本語⇔中国語),同時通訳,中国語講座講師(2年))
5.秋田放送 日本語から中国語への翻訳
6.秋田県内各小学校 台湾文化紹介
7.秋田県内温泉地 温泉入浴時の注意書き
8.北海道の化粧品会社スキンケアの使い方の説明(日本語から中国語への翻訳)
9.民宿を紹介するホームページ(stayjapan)(日本語から中国語への翻訳)
10.10.IDW国際会議2017(通訳(日本語⇔中国語))
11.2014年からマンツーマン中国語のレッスンを続いています。
現在の職業 | 主婦 |
---|---|
日本滞在歴 | 2008/08 |
教える言語 | 中国語(繁体) |
趣 味 | 旅行、料理 |
日本語レベル | 中級 |
教える対象 | 成人女性 |
教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 |
教える内容 | 日常会話 、状況場面 、検定 |
なし
Copyright© 2014 Sept 中国語教室【チャイニーズドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.