チャイニーズドットコム中国語教室（東中野）マンツーマンレッスンのセイジョ先生

中国語を勉強する生徒へアドバイス

中国で日本語を勉強してきましたが、今は言語学博士号を取るために日本で研究・勉強を続けているのです。
昔の専攻は通訳・翻訳だったので、特許・出版物などの翻訳やコミニティー通訳をやったことがあります。
なので、中国語と日本語両語への敏感度が高いと思われます。
大学卒業後、バイトとして日本人に中国語、中国人の中学生に日本語を教えた経験がありますので、両方は第二言語を習得する時に出てきた問題点や難問などに非常に興味深いですから、言語学の研究を選びました。


中学時代から日本の小説、アニメに興味を持ち始めました。
ずっと日本語一筋でやってきましたが、中国文学、古典文学や書道などにも興味を持っていますので、中国語か日本語で文章を書くことが大好きです。今、言語学を研究していますが、特に第二言語習得、心理言語学に重点を置いています。

これから、私の専門知識を用いて、中国語を勉強したい方に、中国語の面白さと魅力を伝えたいと思っておりますし、仕事向けの中国語も効率よく勉強できるように教えますから、どうぞよろしくお願い致します。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

初心者の方には、正しい発音がこれからの中国語勉強の重要な基礎であるため、きれいな発音を身に付けて頂きたいです。
学習者の中国語を勉強する理由を知り、目標に合わせて授業内容を設計します。
学習者が知りたい、おもしろい中国語を教えます。

使用テキスト：
「発音編」「基礎編」「会話編」
ＮＨＫラジオ講座・大学使用しているテキスト
北京語言大学教材・中国語検定対策教材
HSK対策教材・発音用音声教材等

学歴・職歴・中国語関連資格

北京第二外国語大学出身。
中国語標準語二級甲等。
中国国家翻訳資格書二級(CATTI)。

レッスン希望時間

専攻、専門分野

日中通訳・翻訳専攻です。
現在、第二言語習得・日中対照研究を中心に研究しています。