大連外国語大学日本語学部日本語(高級通訳)専攻卒業しました。今は北海道大学言語文学専攻に留学生として勉強しています。研究内容は日本近代文学です。大学の専攻で、中国語の言語能力と日中翻訳に自信があります。
まず、学生と一緒に勉強の目的を明確します。たとえば、
1、基礎知識から中国語を系統的に勉強する
2、日常会話を流暢にする
3、中国文化を深く理解する
1の場合では、中国語にひらがなのような言語単位を勉強し、毎回中国語の単語を覚えながら中国語の文法を勉強する。
2の場合では、学生の興味がある話題について会話する。
3の場合では、中国語の書物やメティやなどを分析して検討する。
大学時の専攻は日本語(高級通訳)で、今大学院生としての専攻は日本近代文学です。
大学三年生の一年間、留学生と言語交換する経験があります。
現在の職業 | 大学院生 |
---|---|
日本滞在歴 | 2013/09 |
教える言語 | 中国語(簡体) 、中国語(繁体) 、英語 |
趣 味 | 文学 料理 水泳 スキー アニメ 漫画 |
日本語レベル | 上級 |
教える対象 | 成人男性 、成人女性 、子供 |
教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 、上級 |
教える内容 | 日常会話 、状況場面 |
\ | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
07:00-08:00 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
08:00-12:00 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
12:00-17:00 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
17:00-22:00 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
言語文学専攻 映像・表現文化論講座 日本近代文学
Copyright© 2014 Sept 中国語教室【チャイニーズドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.