世界各地には美女(美女:měinǚ)がいます。しかしそれぞれの国の女性たちが美しくなる方法は違うようです。
今回は日本、韓国、中国というアジア三か国に絞って見ていきたいと思います。中国美女の作り方はちょっと予想もしない方法かもしれません。
アジア美の極意-日本、韓国、中国の美女たちの秘密
目次
日本美女の作り方
まずは日本の女性がどうやって美しくなっているかです。答えは毎日流れているCMを見ればわかりますよね。そう…
huàzhuāngpǐn
化妆品
化粧品
日本の化粧品はとても優れています。お値段は高いですが、女性のお肌をスベスベモッチリにします。日本人にとって美しくなるというのは、化粧によって化けるだけでなく、健康的で本当に美しい肌を手に入れることなのです。
日本化粧品の威力
日本の化粧品はすばらしく、中国の化粧品は到底かないません。そのことは中国人が大量の化粧品を買うために日本に押し寄せることからわかるでしょう。
特に人気が高い日本の化粧品を一つ紹介しましょう。その名が某S○Ⅱシリーズの…
qiánnányǒumiànmó
前男友面膜
という商品です。面膜(miànmó)というのは「フェイストリートメントマスク」のことです。男友(nányǒu)というのは中国語で「彼氏」を意味するので、前男友(qiánnányǒu)は「元カレ」を意味します。
これは「元カレも思わず振り向くほど美しくなるフェイストリートメントマスク」という意味合いがあり、1枚100元(1700円)もする代物ですが、飛ぶように売れています。日本の化粧品の質の高さが伺えますね。
続いてお隣の国、韓国美女の作り方です。
韓国美女の作り方
韓国美女はどのように作られますか?言わなくてもわかりますね。そう…
zhěngróng shǒushù
整容手术
美容整形手術
韓国にはコンビニ(便利店:biànlìdiàn)と同じ数だけ整形クリニックがあります。毎日のように、「ちょっと鼻を高くしてほしい」などの整形手術が気軽に行われています。
整形手術の手法は同じなので、韓国美人はほぼ同じ顔になるのもうなずけます。
続いて中国美女の作り方です。どうやって美しくなるのでしょうか?
中国美女の作り方
中国人女性はある特殊な方法で、美人になってしまいます。その方法とは…
Photoshop フォトショップ
Photoshop(相当する中国語はない)というのはマイクロソフト社(微軟:wēiruǎn)のソフトウェア(软件:ruǎnjiàn)です。
中国人は自撮りをして写真を友達に送付する前に、フォトショップで目を大きくし、顎をスリムにして、頬もちょっと赤く染めます。あら、かわいくなってしまいました。
中国国内で美は手に入れにくい
中国にも化粧品会社はありますし、美容整形のクリニックもあります。しかし利益第一主義の中国国内では、化粧品はパッケージだけ豪華で中身の効果はあまり期待できなかったり、逆に有毒であるなんてことも。
中国国内で「日本製化粧品」と書かれたものが売られているときもありますが、やはり中国人女性は買いません。日本の2倍以上の値がつけられているだけでなく、やはりパッケージだけで中身が入れ替わっている可能性も多分にあるからです。
美容整形は韓国人の医師の名前だけを借りて、実際には中国人医師が高いお金をとっていいかげんな美容手術を行なうのが現状です。
中国語「コラーゲン」大人気のアンチエイジング
外国人が不思議がることの一つに、日本ではあらゆる面で異常なほど年齢が強調される現象があります。テレビに映る時には必ず名前の後ろのカッコの中に数字が入るのは世界広しと言えど日本だけでしょう。
中国でも人気
これでもかこれでもかとプラセンタやらヒアルロン酸やらを摂りまくり、「何歳に見える〜?」なんてことをこの長寿国ニッポンでやらなければならないというのはやや疲れる話ですね。
とにもかくにもそういうわけで日本にはアンチエイジングのための化粧品がゴマンとあります。
さてひるがえって中国では、日本ほど極端ではないにせよ、最近アンチエイジングの化粧品もよく見かけるようになりました。
日本の影響もあるでしょうが、ダンナが金持ちであるほど若い子と浮気され、あっさり捨てられるケースが後をたたないという切羽詰まった事情もあります。
防老?抗老?
私の友人は、中国のあるデパートでアンチエイジングの化粧水を買おうとして、
fáng lǎo
防老
と書いてある瓶を手に取って店員に渡したところ、店員に「これはね、老化防止なの。もう老化してしまった人はこれじゃなくてこっち!」と言われ
kàng lǎo
抗老
と書かれた瓶を差し出しだされたそうです。まあ、親切心、からだったのでしょうが・・・・・友人がその場で凍り付いたことは言うまでもありません。
コラーゲン「胶原蛋白」
中国でアンチエイジングのサプリメントと言えばコラーゲンが主流です。
コラーゲンは、
jiāo yuán dàn bǎi
胶原蛋白
です。プラセンタやヒアルロン酸もありますが、コラーゲンほど普及していないし製品は多くありません。ちなみにプラセンタは
tái pán
胎盘
ですが、中国国内で一般にサロン等で使われるのは
yáng tái
羊 胎
と呼ばれる羊のものが多いです。時々
zhū tái
猪 胎
という豚のもあるようですが、豚のはヨーロッパからの輸入ものだそうです。
ヒアルロン酸は透明质酸(tòu míng zhì suàn),コエンザイムは辅酶(fǔ měi Q10)です。
歳相応の美しさを追求
いろいろ売られてはいますが、やはり漢方のお国柄というべきか、大多数の女性は、やはり若返ることよりは、美しく健康に老いて行くことの方により関心があるようです。
夜になると中高年の女性が公園や広場でダンスをする光景はとても楽しげですね。
さてその中で男女ペアになって踊る社交ダンスですが、私は今まであれはてっきり夫婦なのだとばかり思っていました。ところがおばちゃんたちの会話によ〜く耳を澄ましますと、
ai ya jīn tiān de nèi ge lǎo tóur hěn jǐn zhāng kě hǎo wǎnr le
A: 哎呀,今天的 那个老头很紧张,可好玩儿了!
ちょっと、今日のあのじいさん緊張しちゃってさ、可愛いったらないのよ
yòu shi tā ya nǐ zhēn xíng
B: 又是他呀,你真行!
また彼なの?やるわねえ
などという艶めいた会話がぽんぽん飛び交っているではないですか。そうなのです、おばちゃんたちは毎日相手をとっかえひっかえ楽しんでいたのです。これぞ究極のアンチエイジング、いや、恐れ入りました!!