中国のスキー場完全ガイド：気軽に楽しむスキーとスノーボード

中国で人気のウィンター・スポーツ

秘境！中国で一番美しい場所「九寨沟」への旅

万里の長城、兵馬俑、パンダ基地など中国にはいろいろな名所があります。しかし、中国で自然の美しさを味わうなら、九寨沟（jiǔzhàigōu）に勝る場...

チャイニーズドットコム中国語教室

 

https://www.1chinese.com/ala/5158/

中国で人気上昇中のウィンタースポーツといえば、滑雪（huá xuĕ：スキー）・单板滑雪／滑板滑雪（dān bǎn huá xuĕ／huá bǎn huá xuĕ：スノーボード）です。

中国から日本へ来るツアー旅行では、冬季の北海道ツアーや黄金ルート（大阪―富士山―東京）経由のツアーであれば、大概、滑雪場（huá xuĕ chǎng：スキー場／ゲレンデ）が訪問地として入っているほどです。

入場券は道具込み

中国現地での滑雪場開発も盛んに行われています。ただ、雪具（xuĕ jù：スキー道具）など自分で買い揃えたら何か月分かの給料が吹っ飛んでしまいますよね。

ところが現地のスキー場ではたいてい、门票（mén piào：入場券）に租赁雪具费用（zū lìn xuĕ jù fèi yòng）が含まれているので割とお得。

身軽にスキー

だから、我々外国人が旅行で中国を訪れたときも、手套（shŏu tào：手袋）、雪镜（xuĕ jìng：スノーゴーグル）、帽子（mào zǐ：帽子）、袜子（wà zǐ：靴下）さえあれば、

「近くにスキー場があるらしい。ちょっと行ってみるか」なんて、体一つで遊べちゃうのです。

中国のスキー場

まずは中国でも有名な滑雪場をご紹介しましょう。

北京郊外

観光客も多い首都・北京の近くには、市内から北東へ60キロほど行った地点には、スノーボード専用エリアを持つ北京南山滑雪场（bĕi jīng nán shān huá xuĕ chǎng）があります。

またゴルフ場やレジャー施設、国際会議場などを併設する一大レジャー地の一角を成す北京渔阳国际滑雪场（bĕi jīng yú yáng guó jì huá xuĕ chǎng）もあります。

北京市内にも！

わざわざ郊外に行かなくても、北京には市内で滑れるところもあるのですけれどね。2008年北京オリンピックのメーン会場・鸟巢（niǎo cháo：鳥の巣）です。

鸟巢ではまた、中国のお正月・春節には「鸟巢欢乐冰雪季（niǎo cháo huān lè bīng xuĕ jì：鳥の巣雪まつり）」を開催。

北京は2022年の冬季オリンピック開催の候補地となったこともあり、今年はオリンピック招致を目指して、

“冰雪鸟巢 约会冬奥（bīng xuĕ niǎo cháo yuē huì dōng ào：雪の鳥の巣、冬季オリンピックを約束）”をテーマに様々なイベントを企画しているようです。

東北

厳寒の地・東北は黑龙江省哈尔滨市（hēi lóng jiāng shĕng hā ĕr bīn shì）の近くに温泉もある天然雪のゲレンデがうれしい长白山西坡天然滑雪场（chǎng bái shān xī pō tiān rán huá xuĕ chǎng）、

国際大会も開かれる亚布力滑雪场（yà bù lì huá xuĕ chǎng）など大規模スキー場があります。

南方

広大な中国では、なんと、南方にもスキー場があります。

上海には収容人数1000人、サウナやマッサージ、カラオケを併設し、通年で遊べる室内スキー場・银七星室内滑雪场（yín qī xīng shì nè huá xuĕ chǎng　元々は北海道室内滑雪场という名称だったとか！）、

南国ベトナムに隣接する雲南にも玉龙雪山旅游滑雪场（yù lóng xuĕ shān lǚ yóu huá xuĕ chǎng）があります。

観光ついでに滑雪も单板滑雪も楽しめそうですよ。

门票

门票の購入方法は、現地で購入する以外に、ウェブサイトでも購入できます。

携程网（xié chéng wǎng：Cトリップ）などは手広く扱っていてかなりお安く買えるので、のぞいてみる価値はあります。

セット内容

门票に含まれるのは、一般的に、一副滑雪具（yī fù huá xuĕ jù：スキー道具一式）、索道（suŏ dào：索道）、滑雪道（huá xuĕ dào：スロープ）の使用料金です。

場合によっては、保险（bǎo xiǎn：保険）や午餐（wŭ cān：ランチ）一食分が含まれていることもあります。

まずは门票に何が含まれているのか確認しましょう。

mén piào zhōng bāo hán shén me?

A:门票中包含什么？　

入場チケットには何が含まれていますか？

hán zū yòng yī fù huá xuĕ jù、shǐ yòng suŏ dào hé xuĕ dào de fèi yòng

B：含租用一副滑雪具、使用索道和雪道的费用。

スキー道具一式レンタルと索道とスロープの使用代金が含まれています。

一副滑雪具

一副滑雪具は何かというと、雪鞋（xuĕ xié：スキー靴）、雪板（xuĕ bǎn：スキー板／スノーボード）、スキーの場合は雪杖（xuĕ zhàng：ストック）もあります。

索道は、缆车（lǎn chē：ゴンドラ）、上山吊椅（shàng shān diào yǐ：リフト）、魔毯（mó tǎn：ベルトコンベア）など、利用できるのは滑雪场の設備によっても違いますし、一部に限定されているときもあります。

雪服

さて、雪服（xuĕ fú：ウエア）を借りるときも料金確認は欠かせません。

xuĕ fú zū      lìn duō shǎo qián yī tào?

A：雪服租赁多少钱一套？　

スキーウエアのレンタルは１セットいくらですか？

yī tào shì sān shí yuan。

B：一套是30元

１セット30元です。

デポジット

それから忘れてならない費用は、スキー道具にせウエアにせよ、レンタルの押金（yā jīn：デポジット）です。お金を払うときにこんなことを言われますよ。

nín hái yào jiāo yā jīn èr bǎi yuan，jié zhàng shí píng yā jīn dān tuì huán。

您还要交押金200元，结账时凭押金单退还。

さらにデポジットとして200元払ってください。精算のときに受取書に基づき返金します。

デポジットは、借りたものを破損なく返却すれば戻ってきます。

さあ、あとは思いっきり滑りましょう！